ESCREVER E FALAR ERRADOS
Não sou nenhum defensor ferrenho de nosso idioma. Nem pensar. É um idioma muito difícil.
Mas há certas situações em que muitas pessoas "se passam". Quando estamos na presença de amigos, em conversas informais, em uma turma que se conhece, tudo bem. De qualquer maneira, não é bom acostumar com os erros, para não repetí-los na presença de estranhos. Irão te chamar ou pensar que tu és um jeca, um manézinho, um analfa, sei lá.
O que acontece é que a própria a televisão usa seus repórteres para perpetuar erros de fala e que o povo, a grande maioria, fica considerando corretos.
Porque existem situações cotidianas que é necessário falar e escrever corretos.
Seguem tres exemplos práticos, que insisto em propagar, porque de tanto ser repetitivos, não há quem agüente.
EXEMPLO 1 - Quando voce redigir uma carta, um artigo, uma máteria, uma
dissertação, abordando quaisquer assuntos, voce não irá "falar",
mas apresentar em redação, em palavras escritas e não
palavras "faladas". É um erro muito comum nas redações do primeiro e segundo graus. Nós, os mais grandinhos, temos que dar o
exemplo. A seguir, ESCREVEREMOS, REDIGIREMOS, ETC.
EXEMPLO 2 - O emprego do nada, ninguém, nunca.
É um dos erros mais comuns de nossa língua. Apresento o certo
e o errado de seu emprego.
Errado - Não vi nada. (Se a pessoa diz que não viu nada, é porque viu tudo. E
não era esta a intenção).
Correto - Não vi qualquer coisa, coisa alguma, um objeto sequer, etc.
Errado - Não vi ninguém. ( Então a pessoa viu a todos, ora bolas).
Correto - Não vi pessoa alguma, não vi alguém.
Errado - Não encontrei nada. (Então encontrou tudo, ao que parece.)
Correto - Não encontrei quaisquer vestígios, qualquer pessoa, etc.
Errado - Não vi nenhum automóvel. (Então voce viu todos os automóveis
possíveis. A festa estava o máximo!)
Correto - Não vi sequer um automóvel. Não vi qualquer automóvel.
Então é só caprichar. Duas negações juntas não combinam.
EXEMPLO 3 - O uso de palavras para confirmar qualquer assunto.
Sabem de quantas maneiras se pode concordar ou confirmar um assunto , uma
pergunta a ti dirigida? Bom, eu não sei. Mas vou citar algumas, para memorar.
1) Sem dúvida 2) Não há dúvidas 3) Está correto.
4) Concordo 5 ) Concordo também 6) É bem possível
7) Absolutamente correto 8) Correto 9) Todos concordam
10) Acredito também 11) Acredito 12) Está certo
13) Confirmo. 14) Afirmativo 15) Mas é claro.
Mas... Refiro-me ao uso de uma expressão prá lá de vulgar (comum).
É o abuso (bota abuso nisto) do famigerado COM CERTEZA.
PELO AMOR DE DEUS! QUE FALTA DE CRIATIVIDADE!
OU SERIA DE CONHECIMENTO MÍNIMO DO IDIOMA?
Ô gente, vamos ser um pouco mais gentis com o nosso idioma.
Já é fraco. Se continuarmos com este desprezo, será motivo para
conduzí-lo ao suicídio!
Martim Afonso, 16/05/2009
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário